Commentaires sur : Aappilattoq, un dîner au Groenland

Par : Un Monde Ailleurs

Un Monde Ailleurs — Wed, 14 Jul 2010 16:08:59 +0000

Baie d’Uummannaq… j’y suis allée : superbe. Comme presque tous les endroits du Groenland. Je me considère comme étant très chanceuse d’avoir pu me rendre au Groenland, c’est une destination qui m’a vraiment marquée et je comprends qu’on ait envie d’y retourner bien sûr.

Faut-il préciser que ce que tu appelles « la civilisation » dans cette région semble bien douce comparée à celle que l’on trouve autour de Paris ou de Jakarta (par exemple) ? Moins de bruit, moins de stress, moins de pollution aussi. Et beaucoup moins de circulation, peu de monde dans les rues. Un autre monde…

Mais du dulce de leche argentin au Groenland ??? J’en raffole, mais je préférerais en acheter en Argentine !

Par : Patrick

Patrick — Mon, 12 Jul 2010 11:33:23 +0000

Voyage de 5 semaines en voilier entre Islande et baie de Disko en 2006 en passant par le cap Farvell et récidive cette année (2010) entre Aasiaat et la baie d’Uummannaq pendant 3 semaines avec mon ami Thierry FABING (2 passages du nord-ouest en aller-retour).
La civilisation se trouve dans les villes et villages. La transition avec la rudesse de la nature se fait en quelques miles, pour se retrouver au pied d’un glacier, au milieu d’un pack difficile à négocier en voilier fût-il en acier. J’ai été, cette année, impressionné par la diversité des produits importés (dulce de leche argentin, sucre candy belge, épices variées : coriandre, cardamome …)
A peine revenu, j’ai déjà envie d’y retourner.

Par : Legweak

Legweak — Mon, 20 Oct 2008 19:41:55 +0000

Bah justement moi j’irai bien à l’ouest

Par : Un Monde Ailleurs

Un Monde Ailleurs — Mon, 20 Oct 2008 19:38:45 +0000

Je crois que les « jeunes » de partout sont fascinés par le modernisme : les petits Français ne jurent plus que par la Nintendo et la Wii (et leurs parents aussi !), et j’ai vu de petits Africains du Malawi attirés comme des papillons par l’écran de l’appareil photo même s’ils cherchaient par ailleurs à récupérer nos bouteilles d’eau vides pour les utiliser à leur tour…

Je ne sais pas si je retournerai un jour au Groenland (j’ai appris qu’on ne sait jamais…), mais la prochaine fois je tenterais bien l’Est comme toi même si le froid et moi…

Par : Legweak

Legweak — Mon, 20 Oct 2008 18:45:28 +0000

Merci pour ce récit qui me replonge un peu dans mon dernier voyage (coté Est et l’hiver).

Idem, les fruits et les légumes me manquerait le plus (d’autant que je suis végétarien). En fait il y avait bien quelques fruits et légumes au « supermarché » mais je crois que c’était surtout les touristes qui les consommaient et pas tellement les locaux.

Par contre, ce que j’ai remarqué c’est que les « jeunes » semblent très attirés par « notre » modernisme (téléphone portable, jetski plutôt que traineau…).

Par : Un Monde Ailleurs

Un Monde Ailleurs — Thu, 16 Oct 2008 15:00:44 +0000

Au Groenland on apprend l’humilité devant la Nature : tout y est grandiose, les paysages, le froid, et surtout les risques. Trois minutes dans une eau à trois degrés, et vous êtes mort… Et l’eau est partout puisque les villages sont obligatoirement fixés au bord de l’eau, la seule voie de communication à part les airs, et il y a très peu d’aéroports. Les Groenlandais vivent de l’eau (pêche et chasse) et au bord de l’eau (glace et mer/banquise).

Ce qui me manquerait le plus si je vivais au Groenland ?… Sans doute les fruits et légumes frais ! (mis à part la chaleur bien sûr…).

Par : Corinne

Corinne — Wed, 15 Oct 2008 22:18:04 +0000

Fascinant récit. Quel dépaysement… Malgré l’arrivée du confort moderne, ça doit être bien rude, la vie au Groenland.

Par : Un Monde Ailleurs

Un Monde Ailleurs — Mon, 13 Oct 2008 20:58:05 +0000

Cervantes > Merci…

Marie-Net > Je ne connais pas Jorn Hiel mais je vais le chercher, merci ! De mon côté je recommande Rasmussen et ses Contes Inuits, ainsi qu’un roman sur les Inuits, écrit par un Danois ; Imaqa par Flemming Jensen (l’histoire d’un prof danois muté au Groenland, choc des cultures…).

Isabelle > le temps que j’écrive ma réponse ci-dessus et tu apparaissais !… . Merci pour les titres, je viens de faire une petite recherche sur Internet et effectivement ce sont les titres qui ressortent. Merci les filles !

Par : isabelle

isabelle — Mon, 13 Oct 2008 20:50:24 +0000

Marie-Net a raison, Jorn Riel est de très bonne compagnie. Il faut lire « Le garçon qui voulait devenir un être humain » (en plus l’édition est magnifique), « Le jour avant le lendemain » ou ne serait-ce que pour le titre « Un récit qui donne un beau visage »…

Par : Marie-Net

Marie-Net — Mon, 13 Oct 2008 12:29:24 +0000

Ca a l’air incroyable et bravo pour ce récit.
Si tu ne connais pas encore, je te conseille de lire les romans de Jorn Hiel qui te baigneront dans la culture inuit.